Elpida преводи осигурява терминологична точност и експертни решения за успешно изпълнение на Вашите технически преводи. При разрастване и необходимост от навлизане на международния пазар, всяка фирма се нуждае от професионално представяне. Нашите опитни преводачи притежават богат речников запас и имат отлични технически познания. Те ще преведат с високо качество Вашите цели, идеи, проекти и послания за чуждестранните Ви партньори. Нашата мисия е да помогнем на бизнес клиентите да осъществят своите стремежи.
Предлагаме специализирани преводи в областта на строителството, автомобилната индустрия, електротехниката, машиностроенето, металургията, енергетиката, механиката, информационните и комуникационни технологии, системи и технологии, софтуерни продукти.
Превеждаме следните технически документи:
– наръчници;
– справочници;
– инструкции за употреба;
– ръководства;
– описания на машини;
– тръжни книжа;
– продуктови каталози;
– технически спецификации;
– технически доклади;
– технически оценки;
– технически оферти;
– сертификати;
– инструкции за безопасност и др.
Когато ни изпращате технически документи за превод, е важно да ни предоставите Ваши терминологични бази данни. Така ще може да отговорим напълно на изискванията Ви. Ако нямате подобна информация, нашите специалисти ще превеждат понятията с помощта на технически терминологични речници. След завършване на проекта, ако имате желание да направим допълнителна редакция, ние сме на разположение да я извършим.